Acontece mais vezes do que se admite. Uma instalação precisa de uma remodelação, de uma ligação nova ou de uma requalificação, e a análise de tensões que justificou o projeto original existe apenas como relatório PDF entregue no fim da empreitada. O ficheiro nativo do CAESAR II desapareceu: arquivado num servidor desativado, guardado por um empreiteiro que encerrou, ou simplesmente nunca transmitido. Reconstruir o sistema a partir dos isométricos é lento, e os isométricos raramente refletem as hipóteses efetivamente calculadas.
Há um caminho mais rápido e mais fiel. Um relatório CAESAR II completo contém normalmente o input echo (input listing): a impressão de cada elemento e de cada parâmetro usado pelo programa. O Studio Spizuoco Ingegneria reconstrói o cálculo a partir dessa listagem e entrega-o como ficheiro neutro CAESAR II (.cii), pronto a importar, recalcular e modificar.
O que contém o input echo
O input echo é o registo mais completo de uma análise CAESAR II — mais completo do que qualquer desenho, porque é exatamente aquilo que o solver leu. Elemento a elemento indica:
- nós From e To, comprimentos (DX, DY, DZ), curvas com raio e nós intermédios, elementos rígidos e o seu peso, reduções;
- diâmetro exterior, espessura, tolerância de fabrico, sobre-espessura de corrosão, isolamento, revestimento e refratário;
- temperaturas e pressões para cada condição de operação, pressão de ensaio, densidade do fluido;
- material, módulos de elasticidade, coeficiente de Poisson, densidades e tensões admissíveis do código;
- apoios com tipo, direção, rigidez, folgas e atrito; suportes de mola; flexibilidade dos bocais;
- fatores de intensificação de tensões e tipos de tê, compensadores, deslocamentos impostos, forças e cargas distribuídas, dados de vento e sismo.
Juntamente com a lista de casos de carga e as opções de cálculo impressas no relatório, é tudo o que é necessário para regenerar o modelo sem interpretações.
Como decorre a reconstrução
1. Verificação de completude
O relatório é analisado antes de se extrair qualquer dado: estão presentes todas as páginas de input, que versão do CAESAR II e que código foram usados, que sistema de unidades, que casos de carga. Páginas em falta ou ilegíveis são identificadas e listadas nesta fase — não descobertas a meio do trabalho.
2. Extração de dados e controlo de unidades
A listagem é convertida em dados estruturados elemento a elemento, incluindo as propriedades que o CAESAR II transporta de um elemento para o seguinte. As unidades são uniformizadas com as do relatório. Também é possível tratar documentos digitalizados: cada valor lido de uma imagem é verificado face à continuidade dos elementos e à geometria.
3. Reconstrução e geração do ficheiro neutro
O modelo é regenerado com a numeração de nós original, para que os novos resultados possam ser comparados linha a linha com o relatório antigo. O resultado é um ficheiro neutro CAESAR II, importado através da interface de ficheiros neutros do programa na versão usada pelo cliente.
4. Verificação por recálculo
É o passo que torna a reconstrução fiável. O modelo é recalculado com os casos de carga originais e os resultados são comparados com o relatório: deslocamentos, reações nos apoios, cargas nos bocais e tensões de código nos nós condicionantes. Cada desvio é atribuído à sua causa — uma versão diferente do programa, uma opção de configuração, um valor que o relatório não imprimiu — e documentado.
O que recebe
- O ficheiro neutro CAESAR II (.cii) e, a pedido, o modelo nativo recalculado em CAESAR II.
- Uma tabela de comparação entre resultados originais e reconstruídos nos pontos condicionantes.
- Um registo de hipóteses com cada valor que foi necessário deduzir e a respetiva justificação.
- A geometria pode ser revista de imediato em 3D com o nosso CII Viewer gratuito, mesmo sem licença CAESAR II.
Quando compensa
- Remodelações e tie-ins em linhas existentes, quando o projeto original deve ser prolongado e não refeito.
- Requalificação para novas temperaturas, pressões ou fluidos, ou para estudos de extensão de vida.
- Arquivo do dono de obra recebido apenas em PDF no fecho de um contrato EPC.
- Revisão independente de um cálculo de terceiros, quando o revisor precisa de recalcular o modelo e não apenas de o ler.
- Análise de falhas e litígios técnicos, quando a configuração calculada tem de ser reproduzida com exatidão.
Limites, declarados à partida
O método depende do relatório. Se o input echo faltar e só tiverem sido impressos os resultados, a geometria tem de ser reconstruída a partir de isométricos ou de um modelo 3D, e os resultados originais passam a ser uma verificação em vez de uma fonte; o âmbito e a proposta mudam em conformidade. As opções de configuração do programa nem sempre são impressas: quando influenciam os resultados, são confirmadas através da comparação no recálculo. Por fim, os documentos só são tratados quando o cliente tem direito a utilizá-los, com confidencialidade e, se necessário, sob NDA.
Depois da reconstrução
Recuperado o modelo, este volta a ser uma ferramenta de trabalho: introduz-se a modificação, analisam-se as novas condições e emite-se o resultado como uma análise de tensões em tubagens normal, com os entregáveis habituais. Para receber uma proposta, envie algumas páginas representativas do relatório: normalmente a capa, as primeiras páginas de input e uma página de resultados bastam para avaliar a qualidade e o esforço.
Pedir proposta para a reconstrução →
Perguntas frequentes
É possível reconstruir um modelo CAESAR II apenas a partir do relatório PDF?
Sim, desde que o relatório inclua o input echo (input listing) completo. Contém geometria, propriedades, condições de operação, apoios e cargas de cada elemento: o suficiente para regenerar o modelo e verificá-lo face aos resultados originais.
Em que formato é entregue?
Como ficheiro neutro CAESAR II (.cii), importável no CAESAR II através da interface de ficheiros neutros. A pedido, é também entregue o modelo nativo recalculado, com a comparação entre resultados originais e reconstruídos.
E se o relatório for um documento digitalizado?
Os relatórios digitalizados podem ser tratados. Cada valor lido da digitalização é verificado face à continuidade dos elementos e à geometria; os valores ilegíveis são listados e resolvidos com o cliente.
E se o relatório tiver resultados mas não o input echo?
Nesse caso a geometria é reconstruída a partir de isométricos ou do modelo 3D e os resultados originais servem de verificação. É um âmbito maior, orçamentado à parte.
Como é verificado o modelo reconstruído?
Recalculando-o com os casos de carga originais e comparando com o relatório os deslocamentos, as reações nos apoios, as cargas nos bocais e as tensões de código nos nós condicionantes. Os desvios são explicados e documentados.